כתוביות עבור Fifth Element, The (1997) / Fifth Element, The / al cincilea element / П�?тый �?лемент

כתוביות עבורFifth Element, The

פרטי הסרט: (1997)

שם מקורי

Fifth Element, The

שם/שמות אחרים

5th Element / 5th Element, The / Cinquième élément, Le / Das Fünfte Element / Fifth Element / Fifth Element The / Fünfte Element / Fünfte Element, Das / Il Quinto Elemento / Le Cinquième élément / Puuttuva Tekijä / Quinto Elemento / Quinto Elemento, Il / The 5th Element / П�?тый �?лемент
מחכה לאישור מספר IMDB

הוספת שם/שמות אחרים

יש 6 כתובית(יות) לסרט Fifth Element, The


#1 Fifth Element, The, 1 תקליטור(ים) פריימים/פורמט : n/a / Added by Karen		Download Preview Share
#2 Al Cincilea Element, 1 תקליטור(ים) פריימים/פורמט : n/a / Added by Manu		Download Preview Share

#3 Fifth Element, The, 1 תקליטור(ים) פריימים/פורמט : n/a / Added by Amiraezz		Download Preview Share
#4 Fifth Element, The, 1 תקליטור(ים) פריימים/פורמט : n/a / Added by Beverley		Download Preview Share
#5 П�?тый �?лемент, 2 תקליטור(ים) פריימים/פורמט : n/a / Added by Progo		Download Preview Share
#6 Fifth Element, The, 1 תקליטור(ים) פריימים/פורמט : n/a / Added by Karen		Download Preview Share

לא מוצא את הכתוביות שאתה מחפש? הוסף את הכתוביות שלך לסרט זה או קבל עדכו� ים כשכתוביות חדשות � וספות. או השתמש בטופס החיפוש שלמטה כדי לחפש לכתוביות באתרי הכתוביות הגדולים ביותר באינטרנט. www.AllSubs.org GO If you have not found the subtitles you were looking for here you can also try: - http://www.AllSubs.org : There are over 700,000 subtitles available or you can try - www.Free-Subtitles.org : the web site where are listed all the movie subtitles web sites on the Internet.

אזהרה! עמוד זה כולל Russian �?убтитры טקסט. ללא הקידוד המתאים, ייתכן שייראו סימני שאלה, מלבנים או סימנים (מוזרים :) ) אחרים במקום האותיות ב Russian �?убтитры translation needed ניתן ללחוץ כאן כדי לנסות קידוד אחר.

Please check below to make sure this is the right subtitle for your movie and then click the link below. Download Russian / ру�?�?кие �?убтитры
CD #1 0 00:00:01,000 --> 00:00:04,000 Downloaded From www.MySubtitles.com 1 00:02:51,813 --> 00:02:53,144 ��, ��! 2 00:02:57,585 --> 00:02:58,745 ��! 3 00:03:13,735 --> 00:03:16,761 ��. ��. 4 00:03:19,674 --> 00:03:21,005 ��, ��! 5 00:03:22,610 --> 00:03:23,599 ��... 6 00:03:23,778 --> 00:03:24,767 ��. 7 00:03:25,780 --> 00:03:26,769 ��. 8 00:03:28,182 --> 00:03:29,672 �� . 9 00:03:31,285 --> 00:03:33,453 "�� � ��... 10 00:03:33,454 --> 00:03:35,789 �� , �� , ��. 11 00:03:35,790 --> 00:03:37,621 �� ... 12 00:03:37,792 --> 00:03:40,124 �� ." 13 00:03:40,294 --> 00:03:43,864 �� , ��? �� . 14 00:03:43,931 --> 00:03:47,033 - �� . - ��, �� . 15 00:03:47,034 --> 00:03:48,702 � �� . 16 00:03:48,703 --> 00:03:51,203 �� �� ? 17 00:03:52,707 --> 00:03:54,470 �� 5... 18 00:03:54,709 --> 00:03:56,802 � �� 1... 19 00:04:01,716 --> 00:04:03,308 �� 5,000 ��. 20 00:04:04,385 --> 00:04:06,979 ��, � �� . 21 00:04:14,829 --> 00:04:16,990 �� . 22 00:04:17,398 --> 00:04:19,992 ��. � �� . 23 00:04:20,067 --> 00:04:22,457 �� . �� . 24 00:04:23,704 --> 00:04:27,401 �� , �� ... 25 00:04:27,575 --> 00:04:29,815 4 �� ��... 26 00:04:29,844 --> 00:04:32,677 ��, ��, ��, ��... 27 00:04:32,914 --> 00:04:34,745 �� . 28 00:04:34,816 --> 00:04:36,249 ��... 29 00:04:37,218 --> 00:04:38,378 ��. 30 00:04:41,923 --> 00:04:43,584 �� , ��. 31 00:04:43,758 --> 00:04:45,803 �� �� . 32 00:04:50,164 --> 00:04:51,495 �� . 33 00:04:51,866 --> 00:04:53,128 �� ? 34 00:04:53,201 --> 00:04:55,435 - ��. �� ? - ��. 35 00:04:55,436 --> 00:04:59,372 � �� . �� . 36 00:04:59,540 --> 00:05:02,108 �� �� . 37 00:05:02,109 --> 00:05:04,024 �� . 38 00:05:04,712 --> 00:05:06,441 �, ��, ��. ��. 39 00:05:09,116 --> 00:05:11,031 �� . 40 00:05:11,219 --> 00:05:12,709 �� . 41 00:05:12,787 --> 00:05:14,118 �� . 42 00:05:14,455 --> 00:05:16,548 � ��, ��... 43 00:05:16,724 --> 00:05:18,783 �� . 44 00:05:19,994 --> 00:05:21,621 � �� . 45 00:05:22,630 --> 00:05:25,724 �� �� . 46 00:05:26,968 --> 00:05:28,230 �� . 47 00:05:28,970 --> 00:05:30,130 ��. 48 00:05:34,041 --> 00:05:35,906 �� . 49 00:05:36,077 --> 00:05:38,662 ��, � �� , �� . 50 00:05:50,091 --> 00:05:51,820 �� . 51 00:05:51,993 --> 00:05:53,994 �� -��... 52 00:05:53,995 --> 00:05:55,758 ��. 53 00:05:55,830 --> 00:05:57,320 � �� . 54 00:05:58,432 --> 00:06:00,332 ��, ��. 55 00:06:00,668 --> 00:06:01,999 ��. 56 00:06:10,111 --> 00:06:11,339 ��, ��. 57 00:06:22,290 --> 00:06:23,848 �� . 58 00:06:29,030 --> 00:06:31,021 �� ... 59 00:06:31,532 --> 00:06:33,625 �� . 60 00:06:34,135 --> 00:06:36,395 � ��, �� . � ��. 61 00:06:42,576 --> 00:06:44,878 �� � �� . 62 00:06:44,879 --> 00:06:47,054 �� ? 63 00:06:48,316 --> 00:06:49,544 ��, ��! 64 00:06:51,552 --> 00:06:53,857 �� . ��, ��. 65 00:07:10,171 --> 00:07:11,661 ��. 66 00:07:53,948 --> 00:07:57,884 �� �� For more click on this link
CD #2 0 00:00:01,000 --> 00:00:04,000 Downloaded From www.MySubtitles.com 1 00:00:00,011 --> 00:00:01,911 � �� �� . 2 00:00:02,380 --> 00:00:04,348 �� . 3 00:00:10,088 --> 00:00:11,919 ��. 4 00:00:12,424 --> 00:00:13,413 ��. 5 00:00:13,592 --> 00:00:16,425 ��, ��. ��, � �� . 6 00:00:18,029 --> 00:00:20,589 ��. � �� . 7 00:00:20,765 --> 00:00:23,757 �� � �� . 8 00:00:24,369 --> 00:00:26,200 �� . 9 00:00:27,439 --> 00:00:29,999 �� . 10 00:00:39,451 --> 00:00:40,884 �� ? 11 00:00:41,553 --> 00:00:43,282 ��. 12 00:00:49,461 --> 00:00:50,621 ��. 13 00:00:51,897 --> 00:00:54,388 - ��. - � �� . 14 00:00:58,637 --> 00:01:00,901 - �� ? - ��, ��. 15 00:01:01,606 --> 00:01:02,937 ��. 16 00:01:04,075 --> 00:01:05,906 �� - �� . 17 00:01:07,412 --> 00:01:10,404 � ��, ��, �� �� 18 00:01:16,922 --> 00:01:20,153 � ��. �� . �� . 19 00:01:31,503 --> 00:01:32,993 � �� . 20 00:01:49,854 --> 00:01:51,788 - �� ? - ��. 21 00:01:51,856 --> 00:01:53,084 ��. 22 00:01:56,461 --> 00:01:58,759 - "�� ." - "��." 23 00:01:58,830 --> 00:02:00,627 "�� ." ��. 24 00:02:03,134 --> 00:02:05,625 � �� . � �� . 25 00:02:05,804 --> 00:02:07,533 � �� ... 26 00:02:08,473 --> 00:02:10,338 � �� . � �� . 27 00:02:10,408 --> 00:02:14,640 ��, �� , �� . �� . 28 00:02:14,813 --> 00:02:16,212 ��. 29 00:02:17,515 --> 00:02:18,777 ��. 30 00:02:23,221 --> 00:02:25,815 �� . ��. 31 00:02:29,227 --> 00:02:30,717 ��. 32 00:02:31,563 --> 00:02:33,428 - �� , ��. - ��. 33 00:02:34,733 --> 00:02:36,792 - ��. - ��? 34 00:02:38,203 --> 00:02:39,295 ��. ��? 35 00:02:42,073 --> 00:02:43,563 �� . 36 00:02:44,576 --> 00:02:46,476 �, ��. ��. 37 00:02:46,578 --> 00:02:48,273 - �� . - ��? 38 00:02:48,480 --> 00:02:49,572 ��. 39 00:02:54,319 --> 00:02:55,809 ��! 40 00:02:56,321 --> 00:02:58,482 � �� �� ... 41 00:02:58,657 --> 00:03:01,922 � �� �� . 42 00:03:02,093 --> 00:03:03,082 � �� . �� . 43 00:03:03,261 --> 00:03:05,092 �� . � ��. 44 00:03:05,997 --> 00:03:07,988 � �� . 45 00:03:08,667 --> 00:03:11,693 � �� �� . 46 00:03:11,936 --> 00:03:13,267 � �� ? 47 00:03:14,339 --> 00:03:16,603 �� . ��. 48 00:03:17,509 --> 00:03:18,601 ��. 49 00:03:18,677 --> 00:03:20,508 �� �� . 50 00:03:20,545 --> 00:03:23,605 �� . ��. �� . 51 00:03:23,782 --> 00:03:27,445 �� , �� -- �� . 52 00:03:27,619 --> 00:03:29,109 �� . 53 00:03:29,788 --> 00:03:33,451 � ��, � �� �� . 54 00:03:33,625 --> 00:03:36,958 �� . �� ? 55 00:03:41,433 --> 00:03:43,401 - ��? - ��. 56 00:03:46,905 --> 00:03:47,963 �� . 57 00:03:50,141 --> 00:03:51,972 - �� ? - �� . 58 00:03:52,544 --> 00:03:53,374 - ��? 59 00:03:53,545 --> 00:03:55,137 � �� �� . 60 00:03:55,480 --> 00:03:57,971 �� . 61 00:03:58,550 For more click on this link

Movie Trailer for Fifth Element, The

Movie Trailers service by AllSubs.org : Fifth Element, The Movie Trailer

חיפושים אחרונים

.	Winnetou I
.	My House
.	Sundance
.	Unzipped
.	The Beast I..
.	Yeoman
.	Les Voleurs
.	Ricotta
.	Little Rasc..
.	Catdog
.	Six Black H..

.	The Blue Ca..
.	Wimbledon
.	Smoke
.	Pandemic
.	What Just H..
.	Re Del Far ..
.	Madagascar 2
.	The Cure
.	My Tutor
.	Women In Re..
.	Red Square
.	Flying Rabb..
.	Méprise

.	Beowulf
.	Pan's Labyr..
.	Bee Movie
.	Superhero M..
.	One Missed ..
.	Ghost Rider
.	Fred Claus
.	Rob B Hood
.	Vantage Point
.	The Tattooist
.	Harry Potte..
.	Nim's Island
.	Skinwalkers

סייר ב-1000 החיפושים האחרו� ים

ספר לחבר

בחר את שפת הכתוביות

Albanian Subtitle	Arabic Subtitle	Brasilian Portuguese
Bulgarian Subtitle	Chinese subtitle	Croatian Subtitle
Czech Titulky	Danish / Dansk Subtitle	Dutch / Hollands
English Subtitles	Estonian Subtitle	Finnish / Suomen Subtitle
French / Français Sous-titres	German / Deutsch Untertitel	Greek Subtitle
Hebrew / עברית	Hindi Subtitle	Hungarian / Magyar Feliratok
Icelandic / íslenska Subtitle	Indonesian	Italian / Italiano Sottotitoli
Japanese / 日本語 subtitle	Korean Subtitle	Lithuanian Subtitle
Macedonian	Norwegian / Norsk Subtitle	Polish / Polski napisy
Portugese / Português Legendas	Russian �?убтитры	Serbian Subtitle
Slovak Titulky	Slovene Subtitle	Spanish / Español Subtitulos
Subtitrari Romana / Romanian	Swedish / Svenska subtitle	Thai / ภาษาไทย Subtitle
Turkish Altyazı	Ukrainian Subtitles	Vietnamese Subtitle